Friday, October 27, 2017

November/December 2017

Dear Parents,
Thank you for attending the fall conferences!   We had an outstanding turnout for parent teacher conferences in October!  It is our goal for teachers, parents, and administrators to strive toward student achievement for every individual student in our building.   Teachers will notify parents at mid-quarter of any student who is below proficiency.  Please remember each parent/guardian may access student academic progress online through Infinite Campus (IC).  Our response time to parent calls/e-mails should be within 24-48 hours.  We may also be in contact with the parent if a student has unacceptable performance in scholarly habits of excellence, perseverance, preparation, perseverance, and respect.
Safety is our number one priority in our school.  Parents, we cannot stress enough the importance of ALL of our visitors to sign in at the office.  It is a state law and is posted on the front entrance of our school.  We do have a reliable security system that screens visitors in our building.  The security system is connected to the National Sex Offenders List with the swipe of a driver’s license. Teachers are being asked to have any adult who is not wearing a visitor sticker to return to the office to obtain the visitor sticker.  Thank you for your cooperation by having your license whenever you enter the building.  I would also like to take this opportunity to let you know that our entire staff is wearing a “SRMS Staff ID.”  Our expectation for our students is to also wear ID’s to school every day, every hour.  We have provided a lanyard and a Student ID for every student at SRMS.  The ID for every staff member and student is to be visible and worn above the waist.  Again, wearing an ID is a pertinent safety measure.  Replacements for an ID and a lanyard are $5 each.  They may be purchased in the office.
The winter months are upon us, please remind your child to bring a jacket.  We do go outside daily after lunch.  Going outside allows students to release some stress, get some fresh air, and allows us to move the traffic of 955 students to eat lunch within an hour and a two hour timeframe.  When the weather is not cooperative, we do stay inside, but it is very seldom that we hold students in the cafeteria the entire lunch time.  Thank you for supporting your child in being prepared with a coat for the Colorado weather. 
As we move through the year, our students progress academically, socially, emotionally, and physically.  Our students sometimes experience difficult situations.  Please remind your child that the SRMS staff is here to help and assist in difficult situations.  We have solid resources to assist our students (i.e. counselors, teachers, and administrators. Safe 2 Tell on the school web page…).  It is extremely critical that we are made aware of the problem, so that we may assist your child.  Your child’s communication with a staff member is a key element.  This allows the school to solve these issues as quickly as possible.  Our goal is to provide a safe and conducive learning environment for every student who enters our building.
One last important topic I want to mention is the first round of Choice deadline is January 31st.   It is imperative to remember that applying for Choice is necessary for students out of their home school boundaries every year.  Please review the process on the Adams 12 website (www.adams12.org). Applications may be submitted online.
Thank you for your continued support and we hope you enjoy the upcoming holiday season!
Sincerely,

Susie Wickham
Principal


Noviembre/Diciembre de 2017

Estimados Padres,
¡Gracias por asistir a las conferencias de otoño!  ¡Tuvimos una asistencia espectacular para las conferencias de padres y maestros en octubre! Es nuestra meta para los maestros, padres, y administradores el seguir hacia el logro estudiantil en cada estudiante de nuestro edificio.  Los maestros notificarán a los padres a mediados del trimestre si algunos de los estudiantes tienen un bajo rendimiento.  Por favor recuerde que cada padre/tutor puede tener acceso al progreso académico del estudiante en línea por medio de Infinite Campus (IC).  Nuestro tiempo de respuesta para las llamadas/correos electrónicos de los padres debe ser de 24-48 horas.  También podemos estar en contacto con los padres si un estudiante tiene un rendimiento inaceptable en hábitos escolares de excelencia, perseverancia, preparación, y respeto.
La seguridad es la prioridad número uno en nuestra escuela.  Padres, no podemos enfatizar lo suficiente, lo importante que es que TODOS nuestros visitantes firmen en la oficina.  Es una ley estatal y está publicada al frente de nuestra escuela. Tenemos un sistema de seguridad confiable que filtra/revisa a los visitantes de nuestro edificio.  El sistema de seguridad está conectado a la Lista Nacional de Delincuentes Sexuales con el pase de tarjeta de una licencia de conductor.  Se les pide a los maestros que si algún adulto que no tenga un engomado de visitante lo regresen a la oficina para obtener el engomado de visitante.  Gracias por su cooperación al tener su licencia de conductor siempre que entre en el edificio.  También me gustaría tomar esta oportunidad para darles saber que todo nuestro personal está usando una Identificación de Personal de SRMS/ “SRMS Staff ID.”  Nuestra expectativa es que nuestros estudiantes también lleven puesta su ID a la escuela todos los días, a toda hora.  Hemos proporcionado un cordón/ “lanyard” y una ID estudiantil para cada estudiante en SRMS.  La ID para cada miembro del personal y estudiante tiene que estar visible y llevarse arriba de la cintura. Una vez más, llevando una ID es una medida de seguridad pertinente.  Los remplazos para una ID y un cordón / “lanyard” son $5 cada uno. Estos se pueden comprar en la oficina. 
Los meses de invierno están por llegar, por favor recuérdele a su niño que traiga una chaqueta.  Salimos diariamente afuera después del almuerzo.  Salir les permite a los estudiantes en descargar algo de estrés, tomar aire fresco, y nos permite  mover el tráfico de 955 estudiantes para comer el almuerzo en una hora dentro de un marco de dos horas.  Cuando el tiempo no coopera, estamos adentro, pero es muy rara la vez cuando retenemos a los estudiantes en la cafetería por todo el almuerzo.  Gracias por apoyar a su niño en estar preparado con un abrigo para el clima de Colorado.
Como vamos avanzando durante el año, nuestros estudiantes progresan académica, social, emocional, y físicamente. Nuestros estudiantes en ocasiones tienen experiencias de situaciones difíciles.  Por favor recuérdele a su niño que el personal de SRMS está aquí para ayudarle en situaciones difíciles.  Tenemos recursos sólidos para ayudar a nuestros estudiantes (ej. consejeros, maestros, y administradores. Safe 2 Tell en la página electrónica de la escuela…).  Es extremadamente critico que nos haga saber acerca del problema, para poder ayudarle a su niño.  La comunicación del niño con un miembro del personal es un elemento clave.  Esto permite a la escuela el solucionar estos problemas tan pronto como sea posible.  Nuestra meta es el proporcionar un medio ambiente de aprendizaje conductivo y seguro para cada estudiante que entra en nuestro edificio.   
Un último tema importante que quiero mencionar es la primera ronda de Choice, la fecha de fin de plazo es el 31 de enero.  Es imperativo que recuerde hacer la solicitud cada año para Choice si los estudiantes están fuera de los límites de su escuela. Por favor revise el proceso en el sitio web de Adams 12 (www.adams12.org). Las solicitudes pueden ser entregadas en línea.
¡Gracias por su continuo apoyo y esperamos que disfrute de la próxima temporada festiva!
Atentamente,

Susie Wickham

Directora